Title: Webtext trifft Content-Management – wer macht eigentlich was? Oder: im Zirkuszelt der Worte
Author: RegioHelden
Published: 26. Oktober 2023
Last modified: 18. Dezember 2024

---

# Webtext trifft Content-Management – wer macht eigentlich was? Oder: im Zirkuszelt der Worte

 Veröffentlicht am 26. Oktober 202318. Dezember 2024

Guter Content erstellt sich nicht von allein – selbst in Zeiten von [ChatGPT](https://stroeer-online-marketing.de/blog/2023/5-tipps-fuer-gelungene-marketing-texte-mit-chatgpt-so-prompten-sie-sich-zum-erfolg/)
und anderen KI-Systemen. Guter Content fließt aus der Feder bzw. den Tasten eines
oder einer [Texter:in](https://stroeer-online-marketing.de/blog/2020/mitarbeiter-was-macht-eigentlich-eine-webtexterin/).
Doch was für Fähigkeiten braucht es heute im digitalen Marketing, um wirklich einzigartige
Texte zu erstellen – oder erstellen zu lassen? Und sind hier die Übergänge zum Content-
Management nicht fließend, besonders, wenn der kreative Aspekt des Schreibens durch
den Einsatz von KI scheinbar wegfällt?

In all dem Durcheinander wünscht man sich nur eines: Klarheit und Durchblick. Beides
werden Sie hoffentlich am Ende dieses Artikels haben. Also los: Betreten Sie das
Zirkuszelt der Worte und lassen Sie sich die Hauptakteure des digitalen Spektakels
offenbaren: Webtexter:innen und Content-Manager:innen.

## Inhaltsverzeichnis

 1. [Das Wichtigste in Kürze](https://www.stroeer-direkt.de/blog/2023/webtexter-trifft-content-manager-wer-macht-eigentlich-was-oder-im-zirkuszelt-der-worte/?output_format=md#wichtig)
 2. [Webtext – der/die Jongleur:in in der Wortarena](https://www.stroeer-direkt.de/blog/2023/webtexter-trifft-content-manager-wer-macht-eigentlich-was-oder-im-zirkuszelt-der-worte/?output_format=md#webtexter)
 3. [Content-Management – der/die Zirkusdirektor:in hinter den Kulissen](https://www.stroeer-direkt.de/blog/2023/webtexter-trifft-content-manager-wer-macht-eigentlich-was-oder-im-zirkuszelt-der-worte/?output_format=md#zirkus)
 4. [Die Unterschiede – Webtext vs. Content-Management](https://www.stroeer-direkt.de/blog/2023/webtexter-trifft-content-manager-wer-macht-eigentlich-was-oder-im-zirkuszelt-der-worte/?output_format=md#kontrast)
 5. [Fazit](https://www.stroeer-direkt.de/blog/2023/webtexter-trifft-content-manager-wer-macht-eigentlich-was-oder-im-zirkuszelt-der-worte/?output_format=md#fazit)

## Das Wichtigste in Kürze

 * Ein:e Webtexter:in ist spezialisiert auf die Erstellung und Aufbereitung von 
   Texten für verschiedene digitale Formate und konzentriert sich dabei auf Kreativität
   und Präzision.
 * Ein:e Content-Manager:in koordiniert und plant den gesamten Content, hält dabei
   den Überblick über verschiedene Projekte und stellt sicher, dass die Inhalte 
   strategisch und analytisch ausgerichtet sind.
 * Beide Rollen sind im digitalen Marketing essentiell, wobei sich ihre Spezialgebiete
   und Ansätze unterscheiden. Während sich Webtexter:innen oft tiefgehend mit der
   Textkreation befassen, behalten Content-Manager:innen den gesamten Content-Prozess
   im Blick und koordinieren verschiedene Projekte und Akteur:innen.

## Webtext – der/die Jongleur:in in der Wortarena

**Definition**: Ein:e Jongleur:in beeindruckt durch seine bzw. ihre Fähigkeit, Bälle,
Keulen oder andere Gegenstände gleichzeitig in der Luft zu halten und dabei das 
Publikum zu faszinieren. Ebenso jonglieren Webtexter:innen mit Worten, Wendungen
und Botschaften, um die Aufmerksamkeit der Leserschaft gekonnt zu fesseln.
**Hauptaufgaben**:

 * **Textkunststücke**: Erstellen und Aufbereiten von Texten für verschiedenste 
   Formate, von Websites bis zu FAQ-Artikeln.
 * **Atemberaubende Akrobatik**: Konzeption von Websites in Abstimmung mit Designer:
   innen und anderen Teammitgliedern.
 * **Persönliche Vorführung**: Beratung von Kund:innen im direkten Gespräch.
 * **Verblüffende Tricks mit der KI**: Gestaltung von Prompts für KI-Tools zur Texterstellung
   und Contentplanung.
 * **Spotlight auf Qualität**: Sicherung und Optimierung der Webtexte.
 * **Innovative Neuerungen**: Weiterentwicklung von Prompts und Textprozessen, immer
   mit dem Ziel, die Performance zu steigern.

## Content-Management – der/die Zirkusdirektor:in hinter den Kulissen

**Definition**: Jeder Zirkus braucht eine:n Direktor:in, der oder die den Überblick
behält, die Reihenfolge der Darbietungen plant und dafür sorgt, dass die Show ohne
Pannen über die Bühne geht. Content-Manager:innen haben diese Rolle inne, indem 
sie den Content koordinieren, planen und optimieren.
**Hauptaufgaben**:

 * **Starbesetzung**: Aufbau und Betreuung eines eigenen Kundenstamms.
 * **Taktgeber der Vorstellungen**: Erstellung von Redaktionsplänen mit Unterstützung
   von KI und SEO-Tools.
 * **Die Regie**: Anleitung und Koordination externer Texter:innen und Lektor:innen.
 * **Analyse der Vorstellungen**: Durchführung von Contentanalysen und Ableitung
   neuer Maßnahmen, unterstützt durch SEO-Tools.
 * **Der kreative Kopf**: Konzeption von Inhalten, die über den Text hinausgehen,
   von Bildern bis zu Videoschnitten.
 * **Social Media Artist**: Erstellung und Planung von Postings für Kund:innen auf
   verschiedenen Kanälen.

## Die Unterschiede – Webtext vs. Content-Management

 * **Spezialisierung auf Akrobatik vs. Gesamtkoordination**: Während sich Webtexter:
   innen auf atemberaubende Textkunststücke konzentrieren, haben Content-Manager:
   innen die Aufgabe, das große Ganze zu sehen und zu organisieren.
 * **Kreativer Freestyle vs. Strategische Planung**: Texter:innen genießen oft die
   kreative Freiheit, während Content-Manager:innen Strategie und Analyse in den
   Vordergrund stellen.
 * **Soloauftritte vs. Ensemblekoordination**: Während Texter:innen oft alleine 
   an einem Projekt arbeiten, behalten Content-Manager:innen mehrere Projekte gleichzeitig
   im Blick.

## Fazit

Sowohl Webtexter:innen als auch Content-Manager:innen sind unverzichtbare Akteure
in der Welt des digitalen Marketings. Wie im Zirkus haben beide ihre jeweils ganz
eigene Rolle im Gesamtgeschehen. Während die einen das Publikum direkt verzaubern,
sorgen die anderen dafür, dass hinter den Kulissen alles reibungslos verläuft.

Beide Rollen können sich durchaus ergänzen und gemeinsam ein unvergessliches Erlebnis
für das Publikum – in diesem Fall die Zielgruppe – erschaffen. Es liegt an den jeweiligen
Fähigkeiten und Vorlieben, zu entscheiden, welcher Rolle man sich mehr verbunden
fühlt. Eines ist sicher: Beide sind Stars in ihrer eigenen Manege.

## Beitragsnavigation

[SEO für Immobilienmakler:innen: der Schlüssel zum Erfolg](https://www.stroeer-direkt.de/blog/2023/seo-fuer-immobilienmaklerinnen-der-schluessel-zum-erfolg/)

[SEO für Hotels: eine Reise voller Chancen](https://www.stroeer-direkt.de/blog/2023/seo-fuer-hotels-eine-reise-voller-chancen/)